
À l’approche de la fête de Souccot, la municipalité d’Ashkelon renouvelle son engagement envers les traditions et ses citoyens. Conformément à la politique du maire, et par l’intermédiaire du département des espaces verts, la ville organise une distribution gratuite de s’chach (couverture végétale pour la Soucca) pour permettre à tous les résidents de préparer leur hutte de fête.
Cette initiative populaire vise non seulement à faciliter la préparation de la fête pour les familles, mais aussi à promouvoir la protection des arbres de la ville.
Le S’chach : Au cœur de la fête de Souccot
Qu’est-ce que le S’chach ?
Le terme S’chach (סכך) désigne la couverture végétale que l’on place sur le toit de la Soucca (hutte). Il est un élément central de cette fête juive. Il doit être coupé de la terre, ne doit pas être susceptible de devenir impur, et doit permettre de voir les étoiles la nuit tout en offrant plus d’ombre que de soleil. La distribution municipale fournit aux habitants un matériel approprié et prêt à l’emploi.
La parole du Maire
Tomer Glam, maire d’Ashkelon, a souligné l’importance de cette action : « Nous nous préparons cette année encore à distribuer gratuitement du s’chach, afin d’aider les résidents à ériger leur Soucca et à se préparer pour la fête. J’invite chacun à venir prendre le s’chach aux points de distribution désignés et à s’abstenir de couper des branches par ses propres moyens, contribuant ainsi à la préservation des arbres de la ville ».
Informations pratiques sur la distribution
Dates et Horaires
La distribution se tiendra sur cinq jours, juste avant et pendant les jours précédant Souccot (qui commence le soir du 6 octobre 2025).
| Date | Jour | Horaires de distribution | Remarques |
| 30.09 | Mardi | 08:00 – 14:30 | |
| 01.10 | Mercredi | 08:00 – 12:00 | Veille de Yom Kippour |
| 03.10 | Vendredi | 08:00 – 12:00 | Veille de Shabbat |
| 05.10 | Dimanche | 08:00 – 12:30 | |
| 06.10 | Lundi | 08:00 – 12:00 | Veille de la fête de Souccot |
Lieu de la distribution
Le point de distribution sera situé dans la zone du Stade Municipal d’Ashkelon.
L’entrée se fera spécifiquement par le parking en gravier (Khakh-Karkas) depuis le rond-point Eli Cohen-Ort, en face du campus de l’Académie.
Conseils et accès au site de distribution
Conseils pour les résidents
Pour garantir le bon déroulement de la distribution et protéger l’environnement urbain, la municipalité émet un rappel important :
- Utilisez les points autorisés : La municipalité insiste sur l’importance de ne prendre le s’chach qu’aux points désignés.
- Protégez les palmiers : Il est formellement interdit de couper soi-même des branches de palmiers ou d’autres arbres dans la ville. Cette action nuit à l’arbre et constitue une infraction à la loi.
- Préparez votre transport : Prévoyez un véhicule ou une remorque adaptée pour transporter le s’chach jusqu’à votre domicile.
Comment se rendre au Stade Municipal d’Ashkelon ?
Le site de distribution est central, mais l’accès dépend de votre mode de transport.
Accès en voiture
- Itinéraire : Dirigez-vous vers le Stade Municipal (Ashkelon Municipal Stadium).
- Point d’entrée : L’accès spécifique au parking de distribution se fait par le rond-point Eli Cohen-Ort (en face de l’Académie, Kiryat HaAcademia). Des panneaux de signalisation municipaux devraient être installés pour vous guider.
- Stationnement : Le stationnement est possible sur le parking en gravier dédié à la distribution.
Accès en transports en commun
Ashkelon dispose d’un réseau de bus géré par Dan BaDarom (anciennement Connex, puis Electra Afikim dans d’autres régions).
- Bus : Des lignes de bus locales desservent la zone du Stade Municipal. Il est recommandé de consulter les applications de transport public israéliennes (comme Google Maps ou l’application Moovit) la veille de votre déplacement pour vérifier les itinéraires de bus les plus récents et les arrêts les plus proches du rond-point Eli Cohen-Ort / Académie. L’arrêt de bus le plus proche sera probablement celui de l’Académie ou du Stade.
- Train : Si vous venez d’une autre ville, vous pouvez prendre le train jusqu’à la gare d’Ashkelon (Ashkelon Railway Station), puis prendre un bus local ou un taxi pour rejoindre le stade.
L’initiative de la municipalité d’Ashkelon de distribuer gratuitement du s’chach est un geste significatif qui allie la préservation des traditions religieuses à la protection de l’environnement urbain. En fournissant ce matériel essentiel pour Souccot, la ville permet à chaque famille de respecter les traditions dans les meilleures conditions et réaffirme son rôle de soutien à ses habitants.