🚗 Vous venez d’acheter une voiture en Israël ou vous envisagez de le faire ? L’assurance auto est obligatoire. Mais attention : entre les types de couverture, les termes en hébreu et les critères tarifaires, il est facile de s’y perdre. Francosphere vous guide.
Quelle est l’assurance auto obligatoire en Israël ?
En Israël, tous les véhicules doivent être couverts par une assurance obligatoire appelée ביטוח חובה (bitouah hova). Cette assurance couvre uniquement les dommages corporels causés au conducteur, aux passagers ou aux piétons en cas d’accident.
- Frais médicaux illimités
- Compensation pour perte de revenus (jusqu’à 3 fois le salaire moyen)
- Indemnisation pour douleurs et souffrances (jusqu’à 150 000 ₪)
Quelles assurances complémentaires peut-on ajouter ?
1. ביטוח צד ג׳ (bitouah tsad guimel) – Assurance au tiers
Elle couvre les dommages matériels causés à d’autres véhicules ou biens. Elle ne protège pas votre voiture.
2. ביטוח מקיף (bitouah mekif) – Assurance tous risques
Elle couvre votre véhicule, même en cas de :
- Vol ou vandalisme
- Incendie ou catastrophe naturelle
- Dégâts matériels lors d’un accident, même si vous êtes responsable
Combien coûte une assurance voiture en Israël ?
Les tarifs varient selon de nombreux critères :
| Type d’assurance | Tarif annuel moyen |
|---|---|
| ביטוח חובה (obligatoire) | 1 200 à 3 000 ₪ |
| ביטוח צד ג׳ (tiers) | 800 à 1 500 ₪ |
| ביטוח מקיף (tous risques) | 2 500 à 8 000 ₪ |
Que couvre ou ne couvre pas une assurance tous risques (bitouah mekif) ?
✅ Ce qui est couvert :
- Dégâts accidentels à votre véhicule
- Vol, incendie, sabotage
- Responsabilité civile envers un tiers
❌ Ce qui n’est pas couvert :
- Usure normale des pièces
- Négligence manifeste
- Conduite sans permis ou sous influence
Toutes les assurances tous risques incluent une franchise : plus elle est élevée, moins votre prime annuelle l’est.
Quelles démarches pour souscrire une assurance en Israël ?
Peut-on rouler sans assurance en Israël ?
Non. Conduire sans ביטוח חובה est strictement interdit et peut entraîner : amende, immobilisation du véhicule, et surtout aucune couverture en cas d’accident.
Bonus : Peut-on transférer son bonus-malus de France ?
Le système israélien ne reconnaît pas le bonus-malus français. Vous repartirez de zéro. Toutefois, certaines compagnies acceptent un historique d’assurance traduit pour ajuster la prime.